Лист Державної податкової служби України від 12.11.2012 р. №5068/0/61-12/15-3115
Щодо деяких питань заповнення податкової накладної
Суттєво. Податкові накладні повинні заповнюватися виключно державною мовою.
! Платникам ПДВ
Державна податкова служба України розглянула лист <…> стосовно деяких питань заповнення податкової накладної та повідомляє.
Частиною 2 статті 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Пунктом 4 Положення про Державну податкову службу України, затвердженого Указом Президента України від 12.05.2011 р. №584, що відповідає приписам Закону України від 17.03.2011 р. №3166 «Про центральні органи виконавчої влади», встановлено, що Державна податкова служба України відповідно до покладених на неї завдань розробляє форми податкових розрахунків, звітів, декларацій та інших документів і забезпечує їх затвердження у встановленому порядку.
Пунктом 201.2 статті 201 Податкового кодексу України передбачено, що форма та порядок заповнення податкової накладної затверджуються центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної фінансової політики.
Відповідно до пункту 2 Порядку заповнення податкової накладної, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 01.11.2011 р. №1379, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 22.11.2011 р. за №1333/20071 (далі — Порядок), податкова накладна заповнюється державною мовою за встановленою формою.
Положення про українську мову як державну міститься у розділі I «Загальні засади» Конституції України, який закріплює основи конституційного ладу в Україні.
Згідно зі статтею 10 Конституції України державною мовою в Україні є українська мова.
Частиною шостою Закону України «Про засади державної мовної політики» встановлено, що регіональна мова або мова меншини (мови) використовуються на відповідній території України в роботі місцевих органів державної влади, органів Автономної Республіки Крим та органів місцевого самоврядування, застосовується і вивчається в державних і комунальних навчальних закладах, а також використовується в інших сферах суспільного життя в межах і порядку, що визначаються Законом.
Враховуючи зазначене, а також те, що вимоги стосовно заповнення податкової накладної та безпосередньо форми останньої стосуються не лише одного певного регіону, а території України в цілому, податкові накладні повинні заповнюватися державною мовою.
Перший заступник голови — начальник податкової міліції А. ГОЛОВАЧ