(044) 391-51-92
ru ua

Есть предложения, замечания или пожелания? Свяжитесь с редакцией!
Мы обязательно ответим.

;

Письмо ГТСУ от 05.03.2013 г. №11.1/2-12.2/2172-ЭП

О временном ввозе автомобильных транспортных средств гражданами-резидентами

По сути. ТС, которые временно ввозятся гражданами-резидентами в служебных целях, а не для платной транспортировки лиц или товаров через таможенную границу Украины, не относятся к ТС коммерческого назначения.

! Гражданам, которые ввозят ТС

В целях обеспечения правильного применения требований законодательства, регулирующего вопросы временного ввоза гражданами-резидентами на таможенную территорию Украины автомобильных транспортных средств в качестве транспортных средств коммерческого назначения, Государственная таможенная служба Украины сообщает.

В соответствии с положениями пункта 59 статьи 4 Таможенного кодекса Украины (далее — Кодекс) транспортные средства коммерческого назначения — это, в частности, автотранспортные средства (моторные транспортные средства, прицепы, полуприцепы), которые используются в международных перевозках для платной транспортировки лиц либо для платной или бесплатной промышленной либо коммерческой транспортировки товаров.

Статьей 1 Приложения C к Конвенции о временном ввозе (Стамбул, 1990 год) /далее — Конвенция/ определено, что коммерческое использование означает платную перевозку лиц или промышленную либо коммерческую платную или бесплатную перевозку грузов.

Согласно пункту (a) статьи 5 Приложения C к Конвенции транспортные средства коммерческого использования могут помещаться в режим временного ввоза с условным полным освобождением от налогообложения при условии соблюдения следующих требований:

они должны быть зарегистрированы на территории, не являющейся территорией временного ввоза;

они должны быть зарегистрированы на имя лица, зарегистрированного или постоянно проживающего за пределами территории временного ввоза;

они должны ввозиться и использоваться лицами, осуществляюшими свою деятельность с такой территории.

Пунктом (a) статьи 8 Приложения C к Конвенции и частью третьей статьи 189 Кодекса определено, что временный ввоз транспортных средств коммерческого назначения на таможенную территорию Украины допускается при условии, что такие транспортные средства не будут использоваться для внутренних перевозок на таможенной территории Украины.

В соответствии со статьей 105 Кодекса в таможенный режим временного ввоза помещаются исключительно транспортные средства коммерческого назначения, указанные в статье 189 Кодекса и Приложении C к Конвенции, на условиях, определенных данным Приложением.

Вместе с тем, обращаем внимание, что частями первой и второй статьи 194 Кодекса предусмотрено, что в случае ввоза товаров на таможенную территорию Украины декларант или уполномоченное им лицо предварительно сообщают в таможенный орган, в зоне деятельности которого товары будут предъявлены к таможенному оформлению, о намерении ввезти эти товары. Предварительное сообщение о намерении ввезти товары на таможенную территорию Украины осуществляется путем предоставления таможенному органу, в зоне деятельности которого товары будут предъявлены к таможенному оформлению, предварительной таможенной декларации или другого документа, который может использоваться вместо таможенной декларации в соответствии со статьей 94 Кодекса.

Согласно части второй статьи 259 Кодекса предварительная декларация должна содержать сведения, достаточные для ввоза товаров, транспортных средств коммерческого назначения на таможенную территорию Украины и обеспечения доставки их в таможенный орган назначения.

Перечень документов и сведений, которые подаются таможенному органу декларантом, уполномоченным им лицом или перевозчиком при перемещении товаров автомобильным транспортным средством коммерческого назначения через таможенную границу Украины, определен в части первой статьи 335 Кодекса. Так, таможенным органам подаются документы на транспортное средство, транспортные (перевозочные) документы (международные товаротранспортные накладные), документ, сопровождающий международные почтовые отправления (при их наличии), коммерческие документы (при наличии) на перевозимые товары.

Кроме того, согласно статье 6 Закона Украины «Об автомобильном транспорте» в пунктах пропуска через государственную границу Украины центральный орган исполнительной власти, обеспечивающий реализацию государственной политики в сфере государственного таможенного дела, в сфере международных автомобильных перевозок осуществляет контроль наличия разрешительных документов на выполнение перевозок и ведения учета автомобильных транспортных средств, осуществляющих международные перевозки пассажиров и грузов автомобильным транспортом.

Статьей 53 Закона Украины «Об автомобильном транспорте» определены документы, которые перевозчик должен иметь при осуществлении международных перевозок, в частности свидетельство о регистрации транспортного средства и документы на груз.

В соответствии с пунктом 3.5 Порядка выполнения таможенных формальностей при осуществлении транзитных перемещений, утвержденного приказом Министерства финансов Украины от 09.10.2012 г. №1066 (далее — Порядок), перемещение товаров, транспортных средств коммерческого назначения через таможенную границу Украины осуществляется после проверки должностным лицом таможни отправления наличия электронной копии предварительной таможенной декларации или электронной предварительной таможенной декларации в ЕАИС. Проверка осуществляется путем запроса в ЕАИС по номеру предварительной таможенной декларации или электронной предварительной таможенной декларации и установления соответствия информации, содержащейся в поданных товаросопроводительных (товаротранспортных) документах, сведениям, заявленным в электронной копии предварительной таможенной декларации или электронной предварительной таможенной декларации.

Пунктом 3.7 Порядка установлено, что после проверки существующей электронной копии предварительной таможенной декларации или электронной предварительной таможенной декларации в ЕАИС должностное лицо таможни отправления заносит в ЕАИС сведения, в частности, о транспортном средстве коммерческого назначения (в соответствии с регистрационными документами на транспортное средство указываются название и/или регистрационный номер).

Сроки доставки товаров и транспортных средств коммерческого назначения в таможенный орган, в котором будет осуществляться их таможенное оформление, устанавливаются в соответствии со статьей 95 Кодекса.

По поводу транспортных средств коммерческого назначения, используемых для платной перевозки пассажиров, сообщаем, что согласно статье 5 Конвенции о договоре международной автомобильной перевозки пассажиров и багажа (Женева, 01.03.73 г.) перевозчик должен выдать индивидуальный или коллективный билет, в котором указаны название и адрес перевозчика, а также который содержит указание, что договор перевозки подпадает под действие положений этой Конвенции.

В соответствии с положениями статьи 53 Закона Украины «Об автомобильном транспорте» при выполнении международных перевозок пассажиров перевозчик должен иметь разрешение страны, по территории которой будет осуществляться перевозка, свидетельство о регистрации транспортного средства, список пассажиров (для нерегулярных и маятниковых перевозок), билетно-учетную документацию.

Кроме того, учитывая положения статьи 366 Кодекса, транспортные средства коммерческого назначения должны перемещаться по каналу, обозначенному символами красного цвета («красный коридор»).

Для регистрации и учета товаров и транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу Украины в пункте пропуска с использованием полос движения «красный коридор», используется составная часть автоматизированной системы таможенного оформления «Инспектор-2006» — функциональный модуль «Диспетчер зоны таможенного контроля».

Результаты таможенного контроля и таможенного оформления товаров и транспортных средств фиксируются в функциональном модуле «Электронный журнал грузового пункта пропуска», в который, в частности, вносится информация по VIN-коду транспортного средства, назначение транспортного средства и режим его перемещения.

При этом сообщаем, что с учетом положений статей 95, 108, 189, 191 и 200 Кодекса срок временного ввоза для автомобильных транспортных средств коммерческого назначения, которые ввозятся на таможенную территорию Украины, составляет 20 дней.

В соответствии с частью второй статьи 95 Кодекса этот срок не включает время нахождения транспортных средств коммерческого назначения под таможенным контролем в зонах таможенного контроля.

Вместе с тем, обращаем внимание, что частью второй статьи 105 Кодекса предусмотрено, что в случае нарушения условий таможенного режима временного ввоза лицо, ответственное за соблюдение режима, обязано уплатить сумму налогового обязательства и пеню в соответствии с Налоговым кодексом Украины.

В то же время согласно пункту 60 статьи 4 Кодекса транспортные средства личного пользования — наземные транспортные средства товарных позиций 8702, 8703, 8704 (общей массой до 3,5 тонны), 8711 согласно УКТ ВЭД и прицепы к ним товарной позиции 8716 согласно УКТ ВЭД, которые зарегистрированы на территории соответствующей страны, находятся в собственности или временном пользовании соответствующего гражданина и ввозятся или вывозятся этим гражданином в количестве не более одной единицы на каждую товарную позицию исключительно для личного пользования, а не для промышленной или коммерческой транспортировки товаров либо пассажиров за плату или безвозмездно.

Статьей 1 Приложения C к Конвенции установлено, что частное использование означает перевозку лицом исключительно для личных нужд, за исключением любого коммерческого использования.

Обращаем внимание, что статьей 1 Конвенции и пунктом 35 статьи 4 Кодекса установлено, что понятие «лицо» означает юридическое и физическое лицо.

В связи с этим личное пользование (частное использование) не ограничивается исключительно интересами физического лица, а может осуществляться и в интересах юридических лиц.

Учитывая вышеизложенное, согласно положениям Кодекса и Конвенции транспортные средства, которые временно ввозятся на таможенную территорию Украины гражданами-резидентами в служебных целях, а не для платной транспортировки лиц или для платной либо бесплатной промышленной или коммерческой транспортировки товаров через таможенную границу Украины, не относятся к транспортным средствам коммерческого назначения. Таможенное оформление таких транспортных средств проводится согласно части третьей статьи 380 Кодекса.

Первый заместитель — председатель комиссии по реорганизации
Государственной таможенной службы Украины А. ДОРОХОВСКИЙ

«ДК» №40/2013 (рус.)

«ДК» №40/2013 (рус.)


The remote server returned an error: (404) Not Found.